Compartimos con los integrantes del Instituto la charla que diera el Dr. Patricio Maraniello refiriéndose al rol del Juez del siglo XXI ante la sociedad, y a las fuentes de nuestra Constitución Nacional relativas a ello, señalando los nuevos escenarios que deben afrontar para afianzar la justicia: partiendo del análisis del art 116 de la Constitución y siguientes respecto a la función del juez y al Poder Judicial como órgano a cargo de resolver los conflictos que surjan en la sociedad, remarcó los distintos tipos de roles que tiene un juez en la actualidad y la nueva visión de los mismos. Poniendo acento en el rol constitucional y convencional del juez, a fin de resolver la lid constitucional propició la utilización del test de armonización normativo. Por último, a partir de una consulta, se refirió al caso «Fontevecchia y D’amico Vs. Argentina».
Difusión: Maestría en Magistratura y Derecho Judicial, dictada por el Departamento de Derecho Judicial de la Universidad Austral
Para mayor información se adjunta programa de la Maestría en Magistratura y Derecho Judicial, dictada por el Departamento de Derecho Judicial de la Universidad Austral.
Para cualquier consulta podrá contactarse con:
FACULTAD DE DERECHO DEPARTAMENTO DE ADMISIONES
Sede Buenos Aires – Cerrito 1250 C1010AAZ – Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Whatsapp: +54 9 11 3632 5095
E-mail: informesfd@austral.edu.ar
Programa: MMJ 2022_programa (1) Difu (1)
Presentación de actividades realizadas y plan de continuidad del EJE Niñez y Adolescencia en conflicto con la Ley Penal a cargo de REFLEJAR/JUFEJUS y CEJU
Estimadas/os colegas:
Tenemos el gusto de invitarlos/as a la Actividad del Eje NNA de la Red Iberoamericana de Escuelas Judiciales, en la cual se presentarán las acciones realizadas durante los años 2020 y 2021, y se presentará la continuidad del Eje: Niñez y Adolescencia en conflicto con la ley penal.
La actividad se realizará el día 09 de marzo de 2022, en el horario de 11 horas de Argentina y Uruguay, de modo sincrónico (mediante plataforma Zoom) para poder compartir las experiencias y escuchar sus inquietudes y propuestas.
Link de inscripción CLIC AQUI
Destinatarios/as: Directores/as de Escuelas Judiciales y Capacitadores de Penal Juvenil
Esperando compartir con ustedes el comienzo de un nuevo año de actividades, los saludamos con distinguida consideración.
Dra. Claudia Mizawak, Presidenta REFLEJAR/JUFEJUS (Argentina)
Dra. Rosina Rossi, Directora del Centro de Estudios Judiciales del Uruguay
2° DIPLOMATURA EN INNOVACIÓN Y GESTIÓN JUDICIAL TECNOLÓGICA
Actividad organizada por: JUFEJUS/ REFLEJAR, CEJA, UNIVERSIDAD CHAMPAGNAT, FAM, INFO-LAB, THOMSON REUTERS, INECIP, WOLAP y IALAB
La Diplomatura está orientada a la especialización y capacitación en torno a los valores, competencias, y habilidades necesarias para lograr una transformación disruptiva en el funcionamiento de la administración de justicia, y así brindar una prestación del servicio que satisfaga las expectativas ciudadanas.
Información General:
INICIA: 20 de abril 2022
FINALIZA: 30 de noviembre 2022
CARGA HORARIA : 130 hs.
DURACIÓN: 7 meses
Programa de la propuesta: INFO PROGRAMA DIPLO 2
Para consultas dirigirse a: diploinnovación@wolap.com
Difusión: próximos cursos del Instituto de Capacitación “Dr. Juan Crisóstomo Lafinur” de San Luis
Difusión: Escuela Judicial “Rodrigo Lara Bonilla” de Colombia
Para acceder a esta actividad académica, los servidores judiciales y demás interesados deben registrarse previamente en el siguiente enlace: https://bit.ly/3qA6Qhd
Se realizó el 2° encuentro de formación de formadores del CEJA
Se realizó esta semana el Segundo encuentro de formación de formadores, que organiza el CEJA Centro de Estudios de la Justicia–organismo que depende de la OEA-, con el auspicio del Instituto de Capacitación Reflejar, en el marco del Convenio de Cooperación entre ambas instituciones. Escuelas Judiciales de Chaco, Misiones, Corrientes y Formosa, participaron de la actividad que estuvo enfocada en la formación de formadores en litigación penal, en apoyo a las reformas de los sistemas judiciales en lo procesal penal.
La expositora, Inés Marensi, especialista en formación judicial, es asesora pedagógica del Ministerio Publico Fiscal de la Provincia de Buenos Aires. Nataly Ponce, directora ejecutiva del CEJA, habló en la apertura de la intención y el compromiso del organismo en la promoción de estas actividades.
¿Sabemos trabajar con hechos?
Tal el interrogante que planteó Marensi luego de reflexionar sobre la necesidad de revisar la metodología de las capacitaciones enfocadas en el fortalecimiento del sistema acusatorio. La especialista destacó la relevancia de los cursos de técnicas de litigación, a los que identificó como pilar de la capacitación en la temática, y aseguró que en la provincia de Buenos Aires su puesta en marcha resultó “la llave que permitía ayudar en el proceso de reforma” iniciado en 1998. Sostuvo que si después de tanto tiempo se continúa hablando de fortalecer el sistema acusatorio, esto implica que “no está robusto” y que resulta imperioso realizar ajustes en la capacitación. Analizó entonces la estructura de estos cursos, cuyos contenidos se establecieron en torno al protagonismo de la Teoría del caso, con una metodología que apuntó a explicar la técnica y la teoría y otorgó escaso espacio a la práctica.
A partir de este análisis reflexionó sobre el problema central: “los operadores de justicia (en gran medida) no sabemos trabajar con hechos. Y esto es un problema muy serio”. Recomendó entonces replantear la metodología de estas capacitaciones, observar la necesidad de contextualizarlas y revalorizar el diseño de la parte práctica, pensar el “quehacer concreto”.
Que el asistente participe
“Un curso de técnicas de litigación requiere que los participantes se levanten de la silla”, afirmó Marensi, e insistió en la urgencia de entrenar las destrezas. Para reforzar su afirmación compartió un video de Martín Sabelli, defensor público y capacitador especialista en el tema, y enfatizó: “pensar en adversarial es pensar en hechos porque el espacio del juicio oral es pensar en hechos”. Luego propuso un ejercicio en el que invitó a los participantes a distinguir los hechos entre una serie de frases. El resultado evidenció la dificultad dada la variedad de posturas, y presentó la conclusión: “nos falta entrenamiento en la identificación de hechos. Si no sabemos identificarlos no podemos construir una Teoría del Caso o analizarla teóricamente”.
Continuó luego analizando otros aspectos centrales a tener en cuenta en el entrenamiento de la oralidad de los procesos penales y la correcta utilización del lenguaje, máxime en los juicios por jurados.
El rol de las escuelas judiciales
Por último, hizo referencia al papel de las escuelas en su vínculo con los docentes a cargo de estas capacitaciones, y las instó a profundizar en el acuerdo previo, y generar “una especie de definición de alcance de la tarea, que muchas veces no se limita al curso en sí. La escuela y los docentes tienen que ser socios en este emprendimiento”, afirmó. Además señaló la importancia de “pensar una estrategia de continuidad: Qué pasó, qué nos dicen los participantes, etc. esto es parte de lo que la escuela puede incorporar como práctica”.
Los aportes de la larga experiencia de Inés Marensi sin duda enriquecieron tanto a los capacitadores judiciales del noreste argentino en materia penal, como así también a quienes trabajan en forma permanente en las escuelas judiciales.
Con el agradecimiento de Maria Rosario Auge, Secretaria Académica Adjunta de Refejar, al CEJA, a Leonel González y a Inés Marensi, así como a todos los participantes, concluyo una fructífera tarde de formación judicial.
Memoria interactiva del Centro Núñez 2021

Conclusiones del 25° Congreso Nacional de Capacitación Judicial
Se informa que mediante el siguiente link: INFORME CONGRESO- – podrán acceder a las conclusiones de la 25° edición del Congreso Nacional de Capacitación Judicial de REFLEJAR.
Asimismo, se recuerda que se encuentra disponible el material audiovisual del mismo en la sección Actividades – Congresos Nacionales y en nuestro canal de youtube Video 25° Congreso Nacional
Primer reunión de Junta Directiva de REFLEJAR 2022 en Paraná, Entre Ríos
Ayer jueves 10 de febrero del corriente en la Ciudad de Paraná, tuvo lugar la primer reunión de Junta Directiva del Instituto. La misma se concertó en la sala de videoconferencias del Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Entre Ríos, garantizándose también a los miembros de Comisión la posibilidad de la participación virtual, como ha sido desde el inicio de la crisis sanitaria.
En la misma participaron de manera presencial la señora Presidente de la Junta Federal de Cortes y Superiores Tribunales de Justicia, Dra. María del Carmen Battaini; la señora Presidenta del Instituto, Dra. Claudia Mizawak, acompañadas por la señora Ministra de la Corte de Justicia de Catamarca, Dra. María Fernanda Rosales Andreotti, la señora Vocal del Superior Tribunal de Justicia de Entre Ríos, Dra. Gisela Schumacher y la Secretaria Administrativa del Superior Tribunal de Justicia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, Dra. Jessica Name.
Por otra parte, mediante la plataforma zoom del Poder Judicial de Entre Ríos, estuvieron presentes los Dres. Alicia de los Ángeles Mercau, Silvia Bernal, Ana Rosa Rodríguez, Fabián Trovatto, Gustavo Arballo, y en representación del Dr. Fabián Vittar lo hace la Dra. Angelina Coll. Se encontraron presentes además, los Secretarios del Instituto, Analía Pérez, Alejandra Barrionuevo, Rosario Augé y Eduardo Molina Quiroga.
En dicho marco, se dio tratamiento al Orden del día propuesto.